Recrutamento

Recrutamento

Precisamos de pessoal, nos ajude.

 Então pessoal o recrutamento está aberto, devemos ter uma equipe que façam o trabalho de qualidade e precisamos de pessoal com empenho e tempo disponível para isso, por esse motivo queremos pessoas que tenham conhecimento em várias áreas citadas a baixo,
Com tudo dito precisamos de pessoal nas seguintes áreas:

Siga as cores com a seguintes urgências:
█: Urgente █: BluRay Projects █: Normal

1º TYPESETTER: Escolha de cores, fontes, estilo da legenda, aplicação da legenda em cenas (Ex.: Placas, folhetos e etc...)

2º LOGO MAKER: Precisamos de logo maker para vários projetos e que tenham muita experiência.

3º TRADUTOR: Faz a tradução do anime do Inglês, Japonês ou outra língua conhecida pelo tradutor.

4º EDITOR: Junta as partes do KARAOKÊ e da Legenda "Traduzida" e analisa criticamente todas as falas do script traduzido e temporizado, procurando ambiguidades, modificando o que poderia ter sido digitado de forma mais compreensível para quem vai assistir ao anime, e consulta várias vezes o tradutor a respeito de possíveis melhorias.

5º REVISOR: Lê o script palavra por palavra, corrigindo possíveis erros de digitação, gramática, acentuação, pontuação, regência, concordância. O revisor deve ter um bom conhecimento da língua portuguesa.

6º QUALITY CHECKER/QC: Verifica uma ultima vez o episódio para ver se não passou algum erro despercebido e dando também a atenção a qualidade do vídeo, áudio, time da legenda e etc...

Cargos em outras Áreas (Experiência na Área)

•  Disigner: Faz Wallpapers para o site, monta imagens para publicações, capas de redes sociais e capas para o site.

Quem quiser entrar na equipe podem enviar o seus dados para e-mail ou passe o formulário.
E-MAIL: ecnfansub@gmail.com
FORMULÁRIO